Prince of Persia - The Graphic Novel

(First Second, 2008)

Prince of Persia lázban ég a világ. Immár másodszor. Először akkor hallottam minden irányból ezt a három bűvös szót, amikor 1990 körül megjelent a számítógépes játék. Ide-oda mászkálós ügyességi játék volt, sétálással, futással, kis ugrással, nagy ugrással, mindennel, ami számomra nem szórakoztatóvá, hanem idegtépővé tesz egy játékot. De ami miatt mégis figyelemreméltó volt a játék, az a karakterek nagyon finom animációja. Ezen a téren - ezt el kell ismerni - a POP egyedülálló volt. (Az Another World jó egy évvel később jelent meg.)

Aztán telt múlt az idő, fejlődött az elektronikus játékipar, és az új, vektoros-poligonos világban a Prince of Persia is újjáéledt. Ezúttal azonban semmi egyedi nem volt benne. Úgy nézett ki, mint a többi korabeli akció-kalandjáték és ugyanaz lett a sorsa is. Vég nélküli folytatásos sorozat. A történet, amennyire követni bírtam, minden, amit az Ezeregy éjszaka meséiből el lehetett lopni, és amit onnan nem, az at Al-Quadim szerepjáték-világból tették hozzá.

Prince of Persia The Graphic Novel (2008) © First Second Books

Idén pedig elkészült a filmváltozat a játéksorozatból. A főszerepben az általam nagyon kevésre tartott, de mások által agyonsztárolt Jake Gyllenhaal, akinek szerintem még Tobey Maguire-nél is kevesebb az arcjátéka. De erről nem írok többet, mert a "hozzáértő" filmesztéta bloggerek már letöltötték és bele-beletekerve megnézték a kamerás verziót, csak, hogy elsőként írhassák meg, mennyire tré lett a Sand of Time. Hiába, a látogatottság nagy úr.

Én itt halkan csak szeretném felhívni a figyelmet a szokás szerint mellőzött kistestvérre, a 2008-ban megjelent képregény változatra. Az akkor két éves, tehát az ismeretlenségből épphogy csak előlépett First Second kiadó adta ki a közel kétszáz oldalas regényt. Hogy a tucatnyi számítógépes játék történetfolyamában hol helyezkedik el a képregény, tájékozatlanságomnak legyen mondva, nem tudom. Azt is be kell vallanom, körülbelül a feléig bírtam a novellát. Amikor láttam, hogy a Bibliához és az Ezeregyéjszakához képest semmi újdonság nincs benne, már csak átpörgettem a lapokat, befogadtam a képek által elmesélt történetet, és ennyi.

Prince of Persia The Graphic Novel (2008) © First Second Books

Az nyilvánvalóvá vált számomra, hogy A.B Sina megpróbált nem iparosmunkát végezni, nem hozni a kötelezőt, hanem egyedi módon elmesélni a sajnos nem egyedi történetet. Van itt minden, megjósolt hatalom, ezt a hatalmat jogtalanul birtokló zsarnok, sok homok, vadállatok, misztikum, holtak birodalma, ám akkor sem nyújtott számomra mást mint Mózes és Aladdin történetei. LeUyen Pham és Alex Puvilland pedig érdekes és egyedi, de nekem mégis idegen látványvilágot teremtettek, mely nem segített abban, hogy ottragasszon a könyv mellett, amikor a történet már végképp fakóvá vált.

Hiába hal meg a herceg és tér vissza a túlvilágról, hiába kétszínű szemű az oroszlán (mely egyébként afrikai állat, semmi keresnivalója ázsiában, ha már Perzsiáról van szó), hiába vannak kerengő dervisek (melyek a Barakában még ütnek, a The Fall-ban már csak építőelemek), ettől még nem lesz jó a regény. Én mégis úgy gondoltam, érdemes felhívnom a T. Nagyérdemű figyelmét. Hátha valaki kedvet kap hozzá. Kiváltképp, hogy a film körüli mizéria kapcsán a Disney kiadó tervbe vette, hogy havi sorozat formában újjáéleszti a képregényt is. A Before the Sandstorm sorozat a film előzményeit meséli el 2010 áprilisától.